TERMS

* CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE *

Les présentes conditions générales de vente s’appliquent à toutes les commandes passées sur le site http://www.mochileraeditions.com

En confirmant votre commande, vous reconnaissez avoir pris connaissance des présentes conditions générales de vente et les accepter dans leur intégralité.


* PRODUITS ET TARIFS *

Les pièces vendues sur www.mochileraeditions.com sont imaginées et créées par Pauline Buzaré.
Les pièces sont présentées par une photographie et un texte descriptif. Les photographies se veulent le plus fidèles possibles aux produits mais les couleurs peuvent varier d’un écran d’ordinateur à un autre. Les pièces sont réalisées minutieusement à la main en utilisant des matériaux achetés neufs ou chinés. Les pièces sont conçues en exemplaire unique ou en série très limitée.

Les prix sont en Euros, TTC et hors frais de port. Les frais de port varient en fonction du poids et du volume des produits et sont indiqués à l’acheteur lors de la validation du panier.

* PAIEMENT *
Le site www.mochileraeditions.com acceptent les modes de paiement suivant :

Virement

Carte bancaire : Les paiements s’effectuent en ligne grâce à la plateforme de paiement sécurisée Paypal. Il n’est pas obligatoire d’avoir un compte Paypal pour commander. Lorsque vous validez votre panier en cliquant sur Checkout, vous êtes redirigé sur la page Paypal. Vous devez entrer votre adresse mail puis vous pouvez alors sélectionner le mode de paiement par carte bancaire et renseigner les champs habituels concernant votre carte.

Paypal : Vous devez avoir un compte Paypal.

Si vous souhaitez recevoir une facture, merci d’en faire la demande dès que vous avez réglé votre commande en envoyant un mail dans la rubrique CONTACT.

* LIVRAISON *
Le site www.mochileraeditions.com expédie les produits dans le monde entier. Les commandes sont expédiées dans les 2 jours ouvrables par La Poste en lettre suivie dès réception du paiement. Un numéro de suivi du colis vous sera adressé par mail.

Merci de bien vérifier l’adresse de livraison afin que votre commande arrive à bonne destination. Vous serez tenu pour responsable en cas d’erreur. 

Les frais de livraison incluent également les frais d’emballage.

* DÉLAI DE RÉTRACTATION *
En application de l’article L.120-20 du code de la consommation, l’acheteur dispose d’un délai de 7 jours ouvrables pour retourner à ses frais les articles ne lui convenant pas, pour un échange ou un remboursement. Ce délai court à compter du jour de réception de la commande. Tout retour devra être signalé au préalable par mail dans la rubrique CONTACT. Ce droit de rétractation s’exerce sans pénalité, à l’exception des frais d’envoi et de retour. Les articles devront être renvoyés dans leur emballage d’origine, en parfait état de revente. Dans le cas contraire, les produits ne seront ni remboursés, ni repris, ni échangés. Dans l’hypothèse de l’exercice du droit de rétractation l’acheteur a le choix de demander soit le remboursement des sommes versées, soit l’échange du produit. Dans ce cas, la réexpédition se fera aux frais de l’acheteur.

* PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES *
Les informations nominatives recueillies auprès des acheteurs sont indispensables pour le traitement et l’acheminement des commandes. Elles sont gardées confidentielles.

* PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE *
Toute reproduction ou utilisation sans autorisation des créations, des textes et des photographies utilisés sur le site www.mochileraeditions.com sont strictement interdites.
Copyright © Pauline Buzaré. Tous droits réservés.

* MENTIONS LÉGALES *
Les présentes conditions générales de vente concernent le site www.mochileraeditions.com

N° DE SIRET : 533 251 153 00029
CODE APE : 9003A
TVA non applicable, article 293B du CGI

————————————————————————

* TERMS AND CONDITIONS *

These general conditions of sale apply to all orders placed on the website www.mochileraeditions.com

By confirming your order, you acknowledge having read these general conditions of sale and accept them in their entirety.

* PRODUCTS AND PRICES *

The pieces sold on www.mochileraeditions.com are imagined and created by Pauline Buzaré. The pieces are presented by a photograph and a text. The photographs intend to be as faithful as possible but the colors may vary from one computer screen to another. The pieces are made meticulously by hand using materials purchased new or found. The pieces are designed as a single copy or in a very limited series.

Prices are in Euros, all taxes included and excluding shipping costs. The shipping costs vary according to the weight and volume of the products and are indicated to the buyer during the order. 

* PAYMENT *

The website www.mochileraeditions.com accepts the following payment methods :

Transfer

Credit card : payments are made online using the secure payment platform PayPal. It is not mandatory to have a PayPal account to order. When you validate your basket by cliking on Checkout, you are redirected to the PayPal page. There you write your email address and then you can select the method of payment by credit card and complete the usual fields concerning your card. 

PayPal : You must have a PayPal account. 

If you wish to receive an invoice, please request it as soon as you have paid for your order by sending an email in the CONTACT section.

* DELIVERY *

The website www.mochileraeditions.com ships products worlwide. The orders are sent within 2 working days with a tracking number upon receipt of payment. You will receive the tracking number by email. 

Please check your delivery details to make sure that your order is sent to the right address. You will be held responsible for any errors.

Shipping costs also include packaging costs.

* RETURN POLICY *

In application of the article L.120-20 of the code of the consumption, the purchaser has a period of 7 working days to return at his expenses the articles which do not suit him/her, for an exchange or a refund. This period starts from the day of receipt of the order. Any return must be reported in advance by email in the CONTACT section. There is no penalty to return the product except for the shipping and return costs. Items must be returned in their original packaging, in perfect condition for resale. Otherwise, the products will not be refunded, taken back or exchanged. If the item looks in a good condition, the buyer has the choice of requesting either the reimbursement of the sum paid, or the exchange of the product. In this case, the return will be at the buyer’s expense. 

* PROTECTION OF PERSONAL DATA *

The personal informations collected from buyers are essential for the processing and delivery of orders. They are kept confidential.

* COPYRIGHT *

Any reproduction or use without authorization of the creations, the texts and the photographs used on the website www.mochileraeditions.com are strictly prohibited. 

Copyright © Pauline Buzaré. All rights reserved.

* LEGAL NOTICE *

These general conditions of sale concern the website www.mochileraeditions.com

N° DE SIRET : 533 251 153 00029
CODE APE : 9003A
VAT not applicable, article 293B du CGI